译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
岁星在寅(yin)(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
于是笑王谢等人,他们空洒英(ying)雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族(zu)势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
反,同”返“,返回。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
若:代词,你,你们。